Public institutions of higher education; accreditation standards further provided for; adverse actions taken by accrediting agencies against public institutions of higher education for compliance with state law, prohibited; civil actions against accrediting agencies for violations, authorized