Certain fees prohibition for residential improvements necessary to accommodate the disability of a veteran