Replaces references to "alien" and "illegal alien" in statutes with "noncitizen" and "undocumented noncitizen," respectively; prohibits use of those terms by executive branch agencies.